Descrizione: Yoru no mesu - Hana to chô: Diretto da Katsumi Nishikawa. Con Yumiko Nogawa, Shin'ichi Mori, Ryôtarô Sugi, Meiko Kaji. Secondo una breve descrizione pubblicata su Uni-Japan Film Monthly, queste tre immagini sono basate su idee tratte dalle canzoni di Mori. Va notato che anche il cantante Mori ha avuto un piccolo ruolo ricorrente simile nel più longevo SONG OF THE NIGHT di Toei Studio.